обнародовано. Тем временем Маргарет Фэйрчайлд, обычная ведущая прогноза погоды на канзасском телеканале, внезапно начинает говорить на нескольких языках, а в прямом эфире издаёт необычные цокающие звуки и теряет сознание. Врачи не обнаруживают у неё ничего подозрительного, и, сбежав из больницы, Маргарет вдруг понимает, что ей нужно отыскать Келлнера.