находит аварию. Масштабный сбой угрожает умственным способностям всех спящих. Ему необходимо разбудить капитана, но добраться до неё можно только через её сновидение. Пока система разрушает то, что должна была защищать, техник вынужден войти в чужой сон ради спасения команды и продолжения миссии.